Sister

9/13 NEXT ARRIVAL「Sister x PORTER」3rd コラボレーションバッグ発売のお知らせ@9/15~

2018 - 09 - 12

本日は9/15(土)より発売を開始する「Sister x PORTER」3rd コラボレーションバッグをご紹介致します。
 
今年5月に先行で受注会を開催した「Sister x PORTER」3rd コラボレーションバッグが
いよいよ発売致します。

【「Sister x PORTER」のFEATUREページはコチラ→CLICK HERE
 
今回で3度目となるコラボレーションはALL レザーのコレクションとなっております。
 
光沢があり傷付きにくい牛革の表面をガラスコーティングし、
難易度の高いハトメ装飾でインパクトを付けた新作のLeather ruffle shoulder bagは
1年以上かけて試行錯誤を繰り返し、ようやく製品化へと漕ぎ着けた特別仕様のバッグとなりました。
 
そして、第一弾コラボレーションで大変な人気となった5 Way shoulder bagは
レザーを一新し更なる高級感を。
またサイズも一回り大きくし、より機能性とデザインを追求致しました。
合わせて、今回は新色REDも増えて登場します。
 
創業以来83年間、確かな職人技術で作られてきたメイド イン ジャパンのカバン作りと
Sisterらしい女性のための特別なデザインをプラスした限定コレクション。
 
是非この機会にご覧頂けますと幸いです。
 
COLLECTION / 2018 FALL

 

 

 

 

 

 
 
「Sister x PORTER」を使ったスタイリングも更新中です。

 

comment「PORTERさんで本格的なレザーバッグを作ることが夢でした。
1年以上かけて何度もサンプルを作り直し、
無理を言って難易度の高いハトメ装飾を職人さんに手掛けて頂きました。
さすがのクオリティに感動しあ思い出深いバッグに仕上がりました!」
Yumi Nagao(Sister Director)
 

 

comment「実際に愛用していますが、
これほどまでに多様性のあるバッグには出会ったことがないです。
どんなお洋服にも馴染み、どんな場面でも適応する。まるでカメレオン!
新色のレッドカラーは、どんなスタイリングで存在発揮してくれるか楽しみです!!」
Mina Kayama(Sister Press)
 

 

comment「上品なレザーとチェーンのシルバーの組み合わせ。
用途はもちろん、コーディネートも自由にお楽しみ頂けます。
変幻自在な魅惑の5way。実用性を増して再登場です。」
Sizuka Iwasaki(Sister Staff)
 

 

comment「PORTER特有の実用性を保ちながらSisterの女性らしさと
うまく調和できて、私の一目惚れのカバンです。
どのコーディネートも合わせやすいサイズ感と
使い方の多様性がいろんな場面で楽しめます。
ずっと探していた赤いカバンは今回のコラボで実現してもらって嬉しいです!」
Lee Yoko(Sister Staff)
 
 
アイテムの詳細はこちらです。

 


【Sister x PORTER】Leather ruffle shoulder bag/Black ¥54,000-(w/o tax)
※9/15(土)発売開始※

 

素材は牛革。表面はガラスコーティング加工。
滑らかな質感が特徴的。ハトメ部分は真鍮。

 

 


【Sister x PORTER】5way shoulder bag/Black ¥37,000-(w/o tax)
※9/15(土)発売開始※

 

素材は牛革。クロム鞣しの柔らかな質感。
顔料染色のため、綺麗な発色が特徴。ベルト部分も牛革。
丈夫で厚みのあるヌメ革を使用。

 

 


【Sister x PORTER】5way shoulder bag/Red ¥37,000-(w/o tax)
※9/15(土)発売開始※

 

素材は牛革。クロム鞣しの柔らかな質感。
顔料染色のため、綺麗な発色が特徴。ベルト部分も牛革。
丈夫で厚みのあるヌメ革を使用。

 

 

アイテムそれぞれのディティールはこちら。

Leather ruffle shoulder bagはデザイン性に拘った本格的なレザーバッグに仕上げました。
牛革をガラスコーティングした滑らかな質感が特徴的で
長財布が収納できる横長サイズはデザイン性を追求しながら、収納力と機能性を考えた仕様になっております。

 


ストラップ部分もレザーで仕上げ、ベルト金具で長さが調整出来ます。
ストラップを伸ばし斜めがけのショルダーバッグとして、
また短くしてハンドバッグとしても使って頂けます。

 


側面にはSisterとPORTERのタグを。
今回もアイロンで接着するタイプのタグを起用し、あえてミシンで縫い付けています。

 


製品化に至るまで長く時間を要したのが、レザーフリルに合わせて埋め込んだ真鍮のハトメ装飾。
技術ある職人さんでも難易度の高いハトメの打ち付けに、
1年以上かけて試行錯誤やっと形になった拘りのデザインとなりました。

 


内側にはファスナー付きの収納ポケット。

 


カバンの開閉はマグネット式ボタン。
デザインを損なわないように、極力シンプルで美しく仕上げて頂きました。

 

 



1stコラボレーションで大変人気のあった5way shoulder bagは
今回レザーをさらに高級感のあるものに変更し、サイズも少し大きく致しました。
長財布がすっぽり収納出来るサイズ感はそのままに、より使いやすさを追求致しました。

 


背面は1stコラボレーション時と同じくウエストベルトに取り付けられる仕様。
チェーンベルトを取り外し、ウエストポーチとしてお使い頂けます。

 


今回は新しくサイドにDカンをプラスし、ベルトを通せるデザインに。

 


収納は前後2箇所あり、手前には携帯やリップなどを収納できるポケットがあります。

 



背面には長財布をそのまま収納出来、
お出かけや旅行の際にも安心出来る使い勝手を意識したデザインとなっております。
 
 
こちら全て9/15(土)より発売開始となっております。
 
是非ご覧下さいませ。

 

 

Sister

 

 

□□□LINKS□□□

Sister Instagram

Sister TWITTER

Sister Facebook

 

□□□お問い合わせ□□□

TEL/03-6407-1285

info@sister-tokyo.com

 

 

 


50%OFF